Politique de confidentialité — DISPOTRAVAIL

1. Qui sommes-nous ?

DISPOTRAVAIL est une application permettant de mettre en relation des travailleurs et des employeurs via un système de profil et de messagerie interne.

Contact : dispotravaildesuite@gmail.com

2. Données collectées

• Compte : adresse email utilisée pour la connexion et identifiant utilisateur.
• Profil : informations que tu choisis de renseigner comme nom/prénom, ville, pays, disponibilité, métier ou type d’établissement, photo de profil et description.
• Messagerie : contenu des messages échangés entre utilisateurs ainsi que la date et l’heure d’envoi.
• Activité : statut “en ligne” basé sur la dernière activité (last_seen).

⚠️ IMPORTANT : DISPOTRAVAIL **ne collecte pas de numéro de téléphone** et **ne rend pas ton email visible aux autres utilisateurs.** Toutes les communications se font exclusivement via la messagerie intégrée.

3. Pourquoi ces données ?

• Créer et gérer ton compte.
• Afficher ton profil selon tes paramètres.
• Permettre la mise en relation et la messagerie entre utilisateurs.
• Améliorer la sécurité et prévenir les abus.

4. Conservation des données

Les données sont conservées tant que ton compte est actif.

Tu peux supprimer ton compte directement depuis l’application. La suppression est définitive et entraîne l’effacement de tes données associées.

5. Tes droits

Tu peux demander l’accès ou la rectification de tes données en nous contactant : dispotravaildesuite@gmail.com

Tu peux également supprimer ton compte à tout moment depuis l’application.

---

Privacy Policy — DISPOTRAVAIL (English)

1. About

DISPOTRAVAIL is an application that connects workers and employers through user profiles and an internal messaging system.

Contact: dispotravaildesuite@gmail.com

2. Data we collect

• Account: email address used for sign-in and user identifier.
• Profile: information you choose to provide such as name, city, country, availability, job or business type, profile picture, and description.
• Messaging: messages exchanged between users including timestamps.
• Activity: “online” status based on last activity (last_seen).

Important: DISPOTRAVAIL does not collect phone numbers and does not make your email visible to other users. All communication happens داخل the in-app messaging system.

3. Why we use this data

• To create and manage your account.
• To display your profile.
• To enable connections and messaging.
• To improve safety and prevent abuse.

4. Data retention

Data is stored as long as your account remains active.

You can delete your account directly from the app. Deletion is permanent and removes associated data.

5. Your rights

You may request access or correction of your data by contacting: dispotravaildesuite@gmail.com

You can also delete your account at any time from within the app.